lefteris

Μερικά από τα βίντεο που τραβήχτηκαν στο φετινό FOSDEM έχουν αρχίσει να κάνουν την εμφάνιση τους στο http://video.fosdem.org/. Πολύ ενδιαφέροντα για όσους δεν μπόρεσαν να πάνε στο FOSDEM αλλά και για όσους πήγαν αλλά έχασαν κάποια παρουσίαση που τους ενδιέφερε.

Ανάμεσα στις παρουσιάσεις που έχουν ανέβει μέχρι τώρα είναι και αυτή για το indywiki (ogg βίντεο, 87ΜΒ) του Μάρκου Γώγουλου. Σύντομα θα πρέπει να ανεβεί και η παρουσίαση του Δημήτρη Γλέζου για το transifex.

Το Σαββατοκύριακο η ομάδα που μεταφράζει το GNOME πήρε φωτιά! Με την κυκλοφορία του GNOME 2.22 να έρχεται πολύ σύντομα, οι συνήθης ύποπτοι στην ομάδα του GNOME.gr (Κώστας Παπαδήμας, Νίκος Χαρωνιτάκης, Σίμος Ξενιτέλλης,) αλλά και μερικοί νεότεροι όπως ο Γιάννης Κατσαμπίπης μετέφρασαν πολλά από τα μηνύματα του GNOME με αποτέλεσμα τα στατιστικά του ελληνικού GNOME να εκτιναχθούν από περίπου 83% στο 92% σήμερα. Και για να γίνει αυτό χρειάζεται να μεταφράσεις ΠΟΛΛΑ μηνύματα. Αν αφαιρέσεις τις εφαρμογές ανάπτυξης που υπάρχουν στην επίσημη διανομή του GNOME (και δεν χρησιμοποιούνται συχνά μεταφρασμένες), το μεγαλύτερο ποσοστό του γραφικού περιβάλλοντος του GNOME είναι μεταφρασμένο τώρα. Μπράβο σε όλους όσους βοηθούν να γίνει αυτό.

Βέβαια η δουλεία δεν έχει τελειώσει ακόμα. Όποιος θέλει να μεταφράσει μια από τις αμετάφραστες εφαρμογές του GNOME ή να ενημερώσει μια υπάρχουσα μετάφραση, μπορεί να δει τις οδηγίες στο http://wiki.gnome.gr . Δεν είναι δύσκολη η διαδικασία. Έναν λίγο ποιο εύκολο οδηγό θα βρείτε εδώ.

Η μικρή προσφορά μου ήταν η ενημέρωση της μετάφρασης του totem. Ελπίζω σύντομα να βρω λίγο χρόνο και όρεξη για να μεταφράσω και την τεκμηρίωση του..

Την Παρασκευή που μας πέρασε πήγα στην παρουσίαση της κοινότητας ελεύθερου λογισμικού του Πανεπιστήμιου Πειραιώς με θέμα "Προγραμματισμός Παιχνιδιών". Την πρώτη ώρα της παρουσίασης, δύο σπουδαστές του πανεπιστημίου παρουσίασαν ένα παιχνίδι που έφτιαξαν για μια εργασία τους σε 2 μήνες, αν θυμάμαι καλά. Στο παιχνίδι είχες ένα μικρό σκάφος όπου το έκανες βόλτες μέσα σε μια πισίνα. Αν και το παιχνίδι δεν είχε ολοκληρωμένο gameplay (λόγο του περιορισμένου χρόνου και του σκοπού της εργασίας), είχε πολύ όμορφα γραφικά και ωραία προσομοίωση του νερού στην πισίνα. Σε βάζει να σκέφτεσαι τι όμορφα πράγματα μπορεί να κάνει κάποιος με επιμονή και πολύ δουλειά. Στο τέλος της παρουσίασης τους, κατακλύστηκαν από τις ερωτήσεις μου και έπρεπε να με διακόψουν κάποια στιγμή βιαίως

Στην δεύτερη παρουσίαση ένας από τους προγραμματιστές στην εταιρία που φτιάχνει το παιχνίδι Theseis μας ενημέρωσε για το πως οργανώνεται και δουλεύει μια εταιρία ανάπτυξης παιχνιδιών. Στο τέλος μας παρουσίασε ένα 2d παιχνίδι που έφτιαξε σε δύο 8ωρα για τους σκοπούς της παρουσίασης!

Γενικά ήταν πολύ ενδιαφέρουσες οι παρουσιάσεις αυτές αλλά μην αρκεστείτε στην πενιχρή περιγραφή μου. Κατεβάστε τα pdf των παρουσιάσεων και δείτε τον κώδικα και από τα δύο παιχνίδια που παρουσιάστηκαν, καθώς είναι και τα δύο ελεύθερο λογισμικό (τρέχουν όμως μόνο σε windows πλατφόρμα).

Την ερχόμενη Παρασκευή έχουν προγραμματίσει ένα workshop και μια παρουσίαση για την ανάπτυξη παιχνιδιών πάλι. Φαίνεται εξίσου ενδιαφέρον.